越南看到的一些神龛宗祠牌匾对联

汉字书写，在越南称为汉喃字或汉喃文，汉喃指的是越南传统的本民族语言文书系统，由汉字和本民族文字的喃字混合使用来表记越南语。

19世纪下半叶以来，法国殖民者开始禁止阮朝官方文书汉文（文言文）的使用，并废除了1915年以及1918年至1919年的科举考试。汉字、汉文地位的降低，也导致了与汉字关系紧密的喃字的地位下降。

在20世纪上半叶，喃字和汉喃文逐渐没落，而法国殖民者推行的拼音化文字国语字和国语字文开始标准化并在越南通行。由于拼音文字更容易学习，也得到了后期越南政府的高度认可，如今能认识汉字和汉喃字的越南人占比不多。

okmuwanqing11 · 发表于 2021-12-4 21:25:15

熙熙巧克力 · 发表于 2021-12-4 22:56:39

越南人、泰国人，很多人都会说汉语，去那边旅游的人基本上都会说

来自: iPhone客户端

八佰 · 发表于 2021-12-5 14:53:54

废除汉字，是越南和朝鲜半岛的悲哀。

来自: Android客户端

叫大爷 · 发表于 2021-12-6 15:29:27

不懂就问，是不是只有汉字能写对联？

来自: Android客户端

[人文纪实] 越南看到的一些神龛宗祠牌匾对联